黄笃

“鲨鱼与人类”艺术展策展人 黄笃,独立策展人,现生活和工作于北京
黄笃1965年生于中国陕西,1988年毕业于中央美术学院美术史系。1991年至1992年在意大利波洛尼亚大学美术史系学习。2004年获中央美术学院美术学博士学位。1988年至2001年间,黄笃定任《美术》杂志编辑和副编审。他撰写了许多当代艺术的评论文章,多发表于中国、日本、韩国、荷兰、澳大利亚、西班牙等国的杂志 。他还曾参加许多国际当代艺术研讨会,并担任多个国际艺术奖项评委:如CCAA奖,瑞信-今日艺术奖,台新艺术奖和日本尼桑艺术大奖等。
 
主要策展:• 张开嘴,闭上眼:北京/柏林艺术交流展(北京,1995)• 第26届圣保罗双年展-中国馆(2004)• 中国当代:建筑,艺术,视觉文化(Boijmans美术馆,荷兰鹿特丹,2006)• 第六届上海双年展(上海美术馆)(2006)• 能量:2007年第一届今日文献展(今日美术馆,北京)• 2008年第三届南京三年展(南京博物馆)• 调节器:2010年第二届今日文献展(今日美术馆,北京)• 演译中国——贫穷艺术大师库柰里斯个展”(今日美术馆,北京,2011)• 越后妻有三年展(2012,日本)• 西班牙摄影(2012,马德里)
“鲨鱼与人类”, 香港
第一期侨福艺动和摩纳哥海洋博物馆共同发起的以《保护鲨鱼》 (On Sharks & Humanity) 为题的国际艺术巡回展,通过艺术家参与、观念介入和理性分析,推广“保护鲨鱼,拒食鱼翅;拒绝过度捕捞,维护海洋生态平衡”的社会公益目标。 这个大型全球艺术巡回展,2014年6月始于摩纳哥海洋博物馆,2015年5月巡至俄罗斯莫斯科叶卡捷琳娜文化基金会,今天终于回到中国国家博物馆。与前两站相比,国博展的规模和人数要远远大于前者,有34位艺术家和动物保护者参加,共计35件作品。由于该巡展在不同空间、条件和语境中发生,必需对每一站的变化而做出作品调整。《保护鲨鱼》展得到了来自摩纳哥、俄罗斯、美国、德国、西班牙、奥地利及中国(大陆、香港及台湾)的艺术家、动物保护组织、诗人、体育明星和演员等的积极响应,形成了具有跨学科的艺术实践,即以各种艺术表现形式,聚焦于与保护鲨鱼相关的社会、经济、文化、生物、习俗等议题,以唤醒人类保护海洋生物的意识与行动。它以跨文化和多元角度,将绘画、雕塑、装置、摄影、诗歌、影像、社会学、生物学、纪录片、公益广告整合成新的视觉分析——参与者从不同视点表现和解读了鲨鱼与人类、鲨鱼与海洋生物之间的共存关系。 这次展览以艺术家的参与为出发点,其艺术目标与海洋博物馆和动物保护组织致力于保护鲨鱼的计划和行动相一致。参展艺术家根据主题和语境进行了或观念或语言或形式的表现,创作了极具视觉张力和视觉哲理的作品,既有运用媒介的丰富性,也有表现主题的多样性。该展充分反映了参与者的想象力、判断力、创造性及社会责任感——既讽喻和警醒人类的贪欲,又倡导建立人类与自然的和谐性。它的成功举办有助于公众更深入了解“神秘”鲨鱼与人类之关系,以克服人类未知的恐惧,并让观众不得不面对一个真实而常被漠视的现实,做出各自的沉思与抉择。
014 年僑福藝動與摩納哥海洋博物館共同發起了以“鯊魚與人類”為主題的當代藝 術展覽,並得到了“野生救援”的大力支持。該展通過藝術家行動、觀念擴展、理 性分析和視覺表現,推廣“保護鯊魚,拒食魚翅;拒絕過度捕撈,維護海洋生態平衡” 的社會公益目標。 這一大型國際藝術巡展始于摩納哥海洋博物館(2014 年 6 月 8 日至 2015 年 3 月 8 日) 首展;先巡展至俄羅斯莫斯科葉卡捷琳娜文化基金會(2015 年 5 月 28 日至 6 月 28 日);後巡至中國國家博物館(2015 年 8 月 20 日至 10 月 10 日);繼而巡至新加 坡僑福當代美術館(2017年3月9日至9月8日)。並于時值香港回歸20周年之際, 巡展至香港海事博物館。 鑒於港人有喜歡食用魚翅的傳統習俗,其盛行的魚翅貿易直接影響到海洋國家漁民 對鯊魚的大量捕殺,以致對海洋生物鏈產生了嚴重破壞。這一巡展在香港的舉行清 晰表明了現實針對性,尤其是香港作為國際金融與貿易的中心,其影響力毋庸置疑。 因此,該展向人們傳遞了警示,旨在扭轉和改變這一固有狀態。 考慮到“鯊魚與人類”展巡至不同國家或區域與其文化語境之關係,當地藝術家受 邀參與其中,也就必然與當地社會建立起聯繫。
在這次香港站的展覽中,我們榮幸邀請了三位香港藝術家及兩位兒童畫家的參與, 他們是何兆基(Ho Siu Kee)、陳佩玲(Peggy Chen)、William Tong、黃敬恒(Marcus Wong)和黃敬熙 (Alister Wong)。 這種開放性正是展覽的目標。因此,該展得到來自中國、俄羅斯、摩納哥、德國、 西班牙、美國和新加坡的藝術家、社會工作者、詩人、體育明星和演員等的熱烈回 應與積極參與,構成了獨特的跨學科藝術行動,即以藝術方式向社會發問,聚焦與 鯊魚相關的社會、文化、生物、政治議題,以喚醒人類保護海洋生物的意識與行動。 這是一個涵蓋參與性和多維度的展覽,以跨文化和多元角度,將繪畫、雕塑、裝置、 攝影、行為、詩歌、影像、社會學、生物學、紀錄片、公益廣告整合成新的視覺分析—— 以不同角度和方法解讀和表現鯊魚與人類、鯊魚與海洋生物之間的共存關係。 該展充分體現了藝術家致力保護鯊魚的理想、信念和行動。他們根據主題與語境進 行了或觀念或語言或形式的主觀轉譯,創作了極具視覺張力和視覺哲理的作品,既 有運用媒介的豐富性,也有表現主題的多樣性。它不僅反映了個人的想像力和創造性, 而且展現了其批判意識和社會責任感——既諷喻和批判人類的貪欲和殘忍,又提倡 與建立人類與自然的和諧性。它的成功舉辦有助於公眾更深入瞭解“神秘”鯊魚與 人類之關係,以克服人類未知的恐懼,並讓觀眾不得不面對一個真實而常被漠視的 現實,做出各自的沉思與抉擇。
014 年僑福藝動與摩納哥海洋博物館共同發起了以“鯊魚與人類”為主題的當代藝 術展覽,並得到了“野生救援”的大力支持。該展通過藝術家行動、觀念擴展、理 性分析和視覺表現,推廣“保護鯊魚,拒食魚翅;拒絕過度捕撈,維護海洋生態平衡” 的社會公益目標。 這一大型國際藝術巡展始于摩納哥海洋博物館(2014 年 6 月 8 日至 2015 年 3 月 8 日) 首展;先巡展至俄羅斯莫斯科葉卡捷琳娜文化基金會(2015 年 5 月 28 日至 6 月 28 日);後巡至中國國家博物館(2015 年 8 月 20 日至 10 月 10 日);繼而巡至新加 坡僑福當代美術館(2017年3月9日至9月8日)。並于時值香港回歸20周年之際, 巡展至香港海事博物館。 鑒於港人有喜歡食用魚翅的傳統習俗,其盛行的魚翅貿易直接影響到海洋國家漁民 對鯊魚的大量捕殺,以致對海洋生物鏈產生了嚴重破壞。這一巡展在香港的舉行清 晰表明了現實針對性,尤其是香港作為國際金融與貿易的中心,其影響力毋庸置疑。 因此,該展向人們傳遞了警示,旨在扭轉和改變這一固有狀態。 考慮到“鯊魚與人類”展巡至不同國家或區域與其文化語境之關係,當地藝術家受 邀參與其中,也就必然與當地社會建立起聯繫。
在這次香港站的展覽中,我們榮幸邀請了三位香港藝術家及兩位兒童畫家的參與, 他們是何兆基(Ho Siu Kee)、陳佩玲(Peggy Chen)、William Tong、黃敬恒(Marcus Wong)和黃敬熙 (Alister Wong)。 這種開放性正是展覽的目標。因此,該展得到來自中國、俄羅斯、摩納哥、德國、 西班牙、美國和新加坡的藝術家、社會工作者、詩人、體育明星和演員等的熱烈回 應與積極參與,構成了獨特的跨學科藝術行動,即以藝術方式向社會發問,聚焦與 鯊魚相關的社會、文化、生物、政治議題,以喚醒人類保護海洋生物的意識與行動。 這是一個涵蓋參與性和多維度的展覽,以跨文化和多元角度,將繪畫、雕塑、裝置、 攝影、行為、詩歌、影像、社會學、生物學、紀錄片、公益廣告整合成新的視覺分析—— 以不同角度和方法解讀和表現鯊魚與人類、鯊魚與海洋生物之間的共存關係。 該展充分體現了藝術家致力保護鯊魚的理想、信念和行動。他們根據主題與語境進 行了或觀念或語言或形式的主觀轉譯,創作了極具視覺張力和視覺哲理的作品,既 有運用媒介的豐富性,也有表現主題的多樣性。它不僅反映了個人的想像力和創造性, 而且展現了其批判意識和社會責任感——既諷喻和批判人類的貪欲和殘忍,又提倡 與建立人類與自然的和諧性。它的成功舉辦有助於公眾更深入瞭解“神秘”鯊魚與 人類之關係,以克服人類未知的恐懼,並讓觀眾不得不面對一個真實而常被漠視的 現實,做出各自的沉思與抉擇。
鲨鱼与人类, 新加坡
2017 年 3 月 9 日,侨福集团设立了其在新加坡首间私人美术馆 – 侨福当代美术馆-新加坡,其开馆首展便迎来了“鲨鱼与人类” 全球艺术展,该主题国际巡回展探索了鱼翅消费以及人类行为对 海洋的影响等问题。由侨福艺动构思的这项关注环保议题的展览 旨在通过跨学科的多种艺术媒介提升全民的鲨鱼保护和海洋保育 意识。侨福艺动希望借艺术的多元力量唤起对环境议题的关注并启发全球社区的变革。侨福艺动的创始人兼香港侨福集团执行总裁黄建华先生表示:“这是一个会影响到我们所有人的严重环境问题。保护鲨鱼势在必行。鲨鱼数量的不断下降对全球海洋健康造成了巨大威胁。通过艺术家不同形式的诠释,“鲨鱼与人类”艺术展能够比抽象的科学辩论以更直接的方式冲击受众的心灵深处。” 本次展览呈现来自新加坡、中国(包括香港、台湾)、德国和美 国的众多艺术家的作品。这些作品探索并分析了鲨鱼、海洋以及 人类之间的相互依存关系,挑战了围绕着这种令人深感畏惧的生 物所存在的偏见,并揭示了鲨鱼在海洋生态系统中的重要性。“鲨 鱼与人类”艺术展的策展人黄笃说道:“与本次艺术展类型相同 的展览不多,这体现了艺术家的社会责任,也展示了艺术与社会 之间的关系。这些作品体现了艺术家的想象力、判断力、创造力 和他们的社会责任感。” 国际领先的非营利组织野生救援协会 (WildAid) 是本次“鲨鱼与 人类”艺术展的主办单位之一,该协会的宗旨是终结野生动物非 法交易以及减少对野生动物制品(如鱼翅)的消费需求。此展 以新加坡作为东南亚首站,已于 2014 年在摩纳哥海洋博物馆,
 
2015 年在莫斯科叶卡捷琳娜基金会和北京的中国国家博物馆 相继展出。“鲨鱼与人类”艺术展将持续在新加坡侨福当代美 术馆展出至 2017 年 6 月 26 日。 新加坡侨福当代美术馆位于侨福广场。侨福广场是武吉士城市 景观中最具标志性的摩天大楼之一,是带有现代特色的装饰 艺术风格建筑。新建的私人美术馆位于大楼的第三层,占据 15,000 平方英尺以上的无柱空间。侨福当代美术馆是建立在 加强新加坡人对当代艺术的欣赏和理解的愿景之上,通过个人 和专题展览汇集来自世界各地艺术家的作品,从而展示当代艺 术的多面性和多功能性。
侨福当代美术馆将免费向所有公众开放,旨在于让这间私人美术馆深入民间,并为艺术家提供展示和当代艺术推广构建一个国际平台,同时也将发挥一定的教育作用。“侨福体现了艺术与生活的结合”新加坡侨福常务董事黄诗涵表示,“新加坡侨福当代美术馆不仅能够为侨福广场的所有租户和访客创造更宜人的环境,而且还能让人们更接近艺术”。
侨福艺动希望借艺术的多元力量唤起对环境议题的关注并启发全
球社区的变革。侨福艺动的创始人兼香港侨福集团执行总裁黄建
华先生表示:“这是一个会影响到我们所有人的严重环境问题。
保护鲨鱼势在必行。鲨鱼数量的不断下降对全球海洋健康造成了
巨大威胁。通过艺术家不同形式的诠释,“鲨鱼与人类”艺术展
能够比抽象的科学辩论以更直接的方式冲击受众的心灵深处。”
本次展览呈现来自新加坡、中国(包括香港、台湾)、德国和美 国的众多艺术家的作品。这些作品探索并分析了鲨鱼、海洋以及 人类之间的相互依存关系,挑战了围绕着这种令人深感畏惧的生 物所存在的偏见,并揭示了鲨鱼在海洋生态系统中的重要性。“鲨 鱼与人类”艺术展的策展人黄笃说道:“与本次艺术展类型相同 的展览不多,这体现了艺术家的社会责任,也展示了艺术与社会 之间的关系。这些作品体现了艺术家的想象力、判断力、创造力 和他们的社会责任感。” 国际领先的非营利组织野生救援协会 (WildAid) 是本次“鲨鱼与 人类”艺术展的主办单位之一,该协会的宗旨是终结野生动物非 法交易以及减少对野生动物制品(如鱼翅)的消费需求。此展 以新加坡作为东南亚首站,已于 2014 年在摩纳哥海洋博物馆,
2015 年在莫斯科叶卡捷琳娜基金会和北京的中国国家博物馆 相继展出。“鲨鱼与人类”艺术展将持续在新加坡侨福当代美 术馆展出至 2017 年 6 月 26 日。 新加坡侨福当代美术馆位于侨福广场。侨福广场是武吉士城市 景观中最具标志性的摩天大楼之一,是带有现代特色的装饰 艺术风格建筑。新建的私人美术馆位于大楼的第三层,占据 15,000 平方英尺以上的无柱空间。侨福当代美术馆是建立在 加强新加坡人对当代艺术的欣赏和理解的愿景之上,通过个人 和专题展览汇集来自世界各地艺术家的作品,从而展示当代艺 术的多面性和多功能性。
侨福当代美术馆将免费向所有公众开放,旨在于让这间私人美
术馆深入民间,并为艺术家提供展示和当代艺术推广构建一个
国际平台,同时也将发挥一定的教育作用。“侨福体现了艺术
与生活的结合”新加坡侨福常务董事黄诗涵表示,“新加坡侨
福当代美术馆不仅能够为侨福广场的所有租户和访客创造更宜
人的环境,而且还能让人们更接近艺术”。
年 3 月 9 日,侨福集团设立了其在新加坡首间私人美术馆 – 侨福当代美术馆-新加坡,其开馆首展便迎来了“鲨鱼与人类” 全球艺术展,该主题国际巡回展探索了鱼翅消费以及人类行为对 海洋的影响等问题。由侨福艺动构思的这项关注环保议题的展览 旨在通过跨学科的多种艺术媒介提升全民的鲨鱼保护和海洋保育 意识。
“鲨鱼与人类”, 北京
第一期侨福艺动和摩纳哥海洋博物馆共同发起的以《保护鲨鱼》 (On Sharks & Humanity) 为题的国际艺术巡回展,通过艺术家参与、观念介入和理性分析,推广“保护鲨鱼,拒食鱼翅;拒绝过度捕捞,维护海洋生态平衡”的社会公益目标。   这个大型全球艺术巡回展,2014年6月始于摩纳哥海洋博物馆,2015年5月巡至俄罗斯莫斯科叶卡捷琳娜文化基金会,今天终于回到中国国家博物馆。与前两站相比,国博展的规模和人数要远远大于前者,有34位艺术家和动物保护者参加,共计35件作品。由于该巡展在不同空间、条件和语境中发生,必需对每一站的变化而做出作品调整。《保护鲨鱼》展得到了来自摩纳哥、俄罗斯、美国、德国、西班牙、奥地利及中国(大陆、香港及台湾)的艺术家、动物保护组织、诗人、体育明星和演员等的积极响应,形成了具有跨学科的艺术实践,即以各种艺术表现形式,聚焦于与保护鲨鱼相关的社会、经济、文化、生物、习俗等议题,以唤醒人类保护海洋生物的意识与行动。它以跨文化和多元角度,将绘画、雕塑、装置、摄影、诗歌、影像、社会学、生物学、纪录片、公益广告整合成新的视觉分析——参与者从不同视点表现和解读了鲨鱼与人类、鲨鱼与海洋生物之间的共存关系。 这次展览以艺术家的参与为出发点,其艺术目标与海洋博物馆和动物保护组织致力于保护鲨鱼的计划和行动相一致。参展艺术家根据主题和语境进行了或观念或语言或形式的表现,创作了极具视觉张力和视觉哲理的作品,既有运用媒介的丰富性,也有表现主题的多样性。该展充分反映了参与者的想象力、判断力、创造性及社会责任感——既讽喻和警醒人类的贪欲,又倡导建立人类与自然的和谐性。它的成功举办有助于公众更深入了解“神秘”鲨鱼与人类之关系,以克服人类未知的恐惧,并让观众不得不面对一个真实而常被漠视的现实,做出各自的沉思与抉择。
“鲨鱼与人类”, 摩纳哥
摩纳哥海洋博物馆和侨福艺动共同发起的以“鲨鱼与人类” (On Sharks and Humanity) 为题的当代艺术展览,通过艺术介入、观念扩展和理性分析,推广“保护鲨鱼,拒食鱼翅;拒绝过度捕捞,维护海洋生态平衡”的社会公益目标
 
来自中国的当代艺术展以其独特方式,即以艺术向社会发问,聚焦与鲨鱼相关的社会、文化、生物、政治议题,以唤醒人类保护海洋生物的意识与行动。它是一个涵盖参与性和多维度的展览,以跨文化和多元角度,将艺术、诗歌、影像、社会学、生物学、纪录片、公益广告整合成新的视觉分析——无论是艺术家的创作,还是社会工作者的参与,他们从不同视点表现和解读了鲨鱼与人类、鲨鱼与海洋生物之间的共存关系。
 
这次展览的理念在某种意义上也再现了波伊斯(Joseph Beuys)“社会雕塑”(Social Sculpture)的理想,其目标与海洋博物馆致力于保护鲨鱼的计划和行动相一致。参展艺术家根据主题和海洋博物馆的独特空间及其语境进行了或观念或语言或形式的主观转译,创作出了与空间意识和社会参与性相关的极具视觉张力和视觉哲理的作品,既有运用媒介的丰富性,也有表现主题的多样性。该展充分反映了中国当代艺术家、社会工作者、诗人的想象力、创造性及社会责任感——既讽喻和批判人类的贪欲和残忍,又提倡和建立人类与自然的和谐性。
 
它的成功举办有助于公众更深入了解“神秘”鲨鱼与人类之关系,以克服人类未知的恐惧,并让观众不得不面对一个真实而常被漠视的现实,做出各自的沉思与抉择。
 
“鲨鱼与人类”, 莫斯科
摩纳哥海洋博物馆和侨福艺动共同发起的以“鲨鱼与人类” (On Sharks & Humanity) 为题的当代艺术展览,通过艺术介入、观念扩展和理性分析,推广“保护鲨鱼,拒食鱼翅;拒绝过度捕捞,维护海洋生态平衡”的社会公益目标。   非常荣幸这次展览从摩纳哥海洋博物馆(2014年6月8日至2015年3月8日)巡展至俄罗斯莫斯科叶卡捷琳娜文化基金会(2015年5月28日至6月30日)以及中国北京中国国家博物馆(2015年8月20日至9月20日),该展得到了来自中国、俄罗斯、摩纳哥和美国的艺术家、社会工作者、诗人、体育明星和演员等的积极参与,构成了独具跨学科形式的艺术行动,即以艺术的方式向社会发问, 聚焦与鲨鱼相关的社会、文化、生物、政治议题,以唤醒人类保护海洋生物的意识与行动。它是一个涵盖参与性和多维度的展览,以跨文化和多元角度,将装置、绘画、雕塑、摄影、行为、诗歌、影像、社会学、生物学、纪录片、公益广告整合成新的视觉分析——无论是艺术家的创作,还是社会工作者的参与,他们从不同视点表现和解读了鲨鱼与人类、鲨鱼与海洋生物之间的共存关系。